Jak používat "ze vzduchu" ve větách:

K vytápění využívá 80 % obnovitelné energie ze vzduchu a 20 % elektrické energie.
Захранван с 80% възобновяема енергия от въздуха и 20% електричество по време на отопление
Díky využití obnovitelných zdrojů energie, jako je například energie ze vzduchu, slunce, vody nebo země, můžete snížit svou uhlíkovou stopu
Използване на възобновяеми енергийни източници като въздуха, слънцето, водата или геотермалната енергия за намаляване на въглеродния отпечатък
Spojenci nás mají krýt ze vzduchu a nedělají to.
Трябва да имаме въздушно прикритие, а нямаме.
Už ve '32 bylo dokázáno, že je možné bombardovat Pearl Harbor ze vzduchu.
През 32-а бе доказано, че Пърл Харбър може да бъде атакуван от въздуха.
Ne, neznám, dej mi nějaký signál, který uvidím ze vzduchu
Не го знам. Просто ми дай сигнал, който мога да видя от въздуха.
Ty vodopády jsme viděli ze vzduchu.
Това е водопадът, виждаше се от въздуха.
Představujte si, že je lehounká, jako by byla ze vzduchu.
Представете си, че е невероятно лека. Че е направена от въздух.
Důvěřujeme možnosti útoku ze vzduchu pane prezidente
Уверени сме в успеха на въздушните удари, г-н Президент.
Takže nás ze vzduchu budou krýt Black Hawky a Little Birdy s mini-kulomety a raketami ráže 2, 75.
Няколко Блек Хоук и Литъл Бърд ще пазят от въздуха с мини оръдия и ракети 2.75.
Řekla mi, že toho klokana nejlépe najdeme ze vzduchu.
Тя ми каза, че най-лесно ще го намерим по въздуха.
Ze vzduchu ji nenajdeme, všechny stopy jsou na povrchu.
Не можем да я намерим от въздуха. Всички следи са по земята.
Ze vzduchu to těžko poznám, ale každý svět je jedinečný.
Трудно е от въздуха, но всеки свят е уникален по свой начин.
Vyplývá z ní, že tím nejlogičtějším způsobem teroristického útoku by bylo napadení ze vzduchu.
Най-логичният подход на терориста е въздушно нападение.
Bra'tac by měl být schopný zajistit krytí ze vzduchu.
Брай'так би трябвало да ни подсигури от въздуха.
Welther je bude mít ze vzduchu každou minutou.
Уелтър ще ги засече по въздух.
Jsme svědky, jak do Sektoru 9 vjíždí mohutně vyzbrojené soukromé bezpečnostní složky, které jistí značná podpora ze vzduchu.
Наблюдаваме тежко въоръжени частни охранителни сили да се разполагат в Зона 9. Подсигурени от значителни въздушни подкрепления.
Rozhodli jsme se, že natočíme nějaký materiál ze vzduchu, takže jsme s sebou vzali vlastní vrtulník.
Решихме да снимаме някои единни кадри, затова и решихме да вземем собствен хеликоптер с нас.
Až sem dorazí CTU, řekni jim, ať mě sledují ze vzduchu.
Нека от Отдела ме проследят по въздух.
Řekl, že ho můžete sledovat ze vzduchu.
Щели сте да го следите по въздух.
Jak jsme na tom s detekcí ze vzduchu?
Докъде сме със засичането по въздух?
Ten by se dal vyfotografovat ze vzduchu!
Можеш да го видиш със сателит!
Skoro jako by se objevily ze vzduchu.
Сякаш са се появили от нищото.
Tady Jack Freeman, hlásím se živě ze vzduchu nad Washingtonem.
Джак Фрийман предава на живо от небето над Вашингтон.
U soudu Rifkinovi obhájci tvrdili, že to byla střelba do vlastních řad, že tu vesnici zničila americká armáda ze vzduchu, že si ji spletla se základnou Talibanu.
Защитата пледира, че е било приятелски огън и че американската армия обърква селото с талибански лагер.
Kdybychom měli ten den krytí ze vzduchu, Kasím by nikdy neuprchl.
Ако хеликоптерите бяха на място, Касим никога нямаше да избяга.
Až získáme lokaci, chci, aby to ze vzduchu potvrdili Centra Spike.
Получим ли местоположение, искам потвърждение от въздуха.
Můžeme to zaměřit ze vzduchu, ale najít ho můžou jen jednotky na zemi.
Можем да го триангулираме от въздуха, ако имаме единици на земята може да го намерим.
Dokud je delfín v otevřené hladině, je možné zachytit ho ze vzduchu.
Докато делфините са в открита вода, могат да бъдат наблюдавани от въздуха.
Poprvé mají možnost natáčet z vody i ze vzduchu a konečně zjistí, co tohle nepolapitelné zvíře vlastně dělá.
За първи път имат възможност да снимат и от водата, и от въздуха и най-сетне да изяснят какво точно прави това неуловимо животно.
Tenhle malý brouk se naučil, jak vykouzlit vodu ze vzduchu na jednom z nejsušších míst na Zemi.
Това малко бръмбарче се е научило как да получава вода от въздуха в едно от най-сухите места на планетата.
Sloužil k vytváření různých prvků jen ze vzduchu.
Той е проектиран за изграждане на елементи от нищото.
Odstraňuje prachové částice ze vzduchu, čímž zajišťuje přívod čistého vzduchu.
Отстранява праха във въздуха за осигуряване на постоянен приток на чист въздух.
Zařízení na výrobu dusíku PSA umožňují výrobu vysoce čistého dusíku ze vzduchu, který membránové systémy nejsou schopny poskytnout - až 99, 9995% dusíku.
Азот азот генераторни установки позволяват производството на висока чистота азот от въздуха, който мембранни системи са в състояние да предостави – до 99.9995 % азот.
Berou vůbec odpadní hmotu, kterou máme z jídla a vlákniny a tak dále, a mění ji zpět na zeminu a odebírají uhlík -- berou uhlík ze vzduchu v procesu používání našich měst?
Използват ли отпадъчния материал, който натрупваме от храна, фибри и т.н. и да го превръщат обратно в почва и да изолират въглерода -- извличане на въглерода от въздуха в процеса на използване на градовете ни?
A jediný způsob, jak to nafilmovat, je točit ze vzduchu.
Единственият начин да се филмира е от въздуха.
Je to takový deštník ze vzduchu přes celý povrch a ta vrstva vzduchu je tím, na co ta voda nebo bláto nebo beton narazí a po čem sjede dolů.
Това е чадър от въздух около нея и този слой въздух се удря във водата, удря калта, удря бетона и се плъзга.
Spadne ze vzduchu, přistane zpátky do ruky.
Пада от въздуха, като пада точно в ръката Ви.
Ten se rozložil, sebral kyslík ze vzduchu, do vzduchu se dostal CO2 a ukryl se v betonu.
Той се разложи и се съедини с кислорода от въздуха. Получава се въглероден диоксид във въздуха.
Vsoukáte se dovnitř, zavřete poklop, pustíte trochu kyslíku, spustíte pračku plynu, která čistí CO2 ze vzduchu, který dýcháte, a hodí vás přes palubu.
Покатерваш се вътре, запечатваш люка, включваш малко кислород, пускаш един скрубер, който отстранява въглеродния двуокис във въздуха, който дишаш, и те изхвърлят през борда.
2.0966529846191s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?